THE OTHER ONE
Babymetal
2023 ReleasedUpvote Your Favorite Album Today!
Be the first one to vote THE OTHER ONE!
Digging into THE OTHER ONE - what's your favorite track or standout moment? 🤘
1
METAL KINGDOM
05 : 51
2
Divine Attack - Shingeki -
03 : 38
3
Mirror Mirror
03 : 50
4
MAYA
03 : 23
5
Time Wave
04 : 50
6
Believing
03 : 46
7
METALIZM
03 : 34
8
Monochrome
03 : 57
9
Light and Darkness
04 : 04
10
THE LEGEND
04 : 18
Sponsor content
Track Lyrics
Mirror Mirror Lyrics
[BABYMETAL「Mirror Mirror」歌詞]
[Verse 1]
Mirror, mirror
Listen to my wish
Who's the fairest of them all?
Mirror, mirror
Make my wish come true
Who are you in the mirror?
[Pre-Chorus]
Double, boil, toil and trouble
Double, boil, toil and trouble
Double, boil, toil and trouble
Mirror
Fire burn and cauldron bubble
Fire burn and cauldron bubble
Fire burn and cauldron bubble
Mirror
[Chorus]
鏡の中で生きる
君は何を見ている
リアルな自分なんて
存在してないんだから
幻想を越えて
自分さえも飛び越えて
新しい世界 いまここに
[Verse 2]
Mirror, mirror
Listen to my wish
Who's the worst of them all?
Mirror, mirror
Make my wish come true
Who are you in the mirror?
[Chorus]
Double, boil, toil and trouble
Double, boil, toil and trouble
Double, boil, toil and trouble
Mirror!
Fire burn and cauldron bubble
Fire burn and cauldron bubble
Fire burn and cauldron bubble
Mirror!
[Chorus]
鏡の中で生きる
僕が囁きかける
リアルな自分なんて
存在してないんだから
幻想を越えて
自分さえも飛び越えて
新しい世界 いまここに
MAYA Lyrics
[BABYMETAL「MAYA」歌詞]
[Intro: Sumetal]
You got the power
You got the power, Maya
Magic power, ah
Magic power, Maya
[Instrumental Break]
[Chorus: Moametal, Sumetal]
Say my name
You are the magic マボロシ
Say my name
魔法があるなら
Say my name
It's an illusion, まやかし
Say my name
騙すの
夢破れて lose control
火花散る夜には
分かり合えるはずさ きっと
終わりなんてないから
[Interlude: Moametal]
How would you know the difference
Between the virtual world
And the real world?
Maybe what you see with your eyes
Is all an illusion
[Chorus: Moametal, Sumetal]
Say my name
You are the magic マボロシ
Say my name
魔法をかけたら
Say my name
It's an illusion, まやかし
Say my name
魅せるの
夢語りなら no more
儚い望みでも
夜明まで待って きっと
願いは叶うから
[Instrumental Break]
[Chorus: Moametal, Sumetal]
Say my name
You are the magic マボロシ
Say my name
魔法が解けたら
Say my name
It's an illusion, まやかし
Say my name
消えるの
夢落ちみたいな night
砕け chill 朝まで
目が覚めた時には もう
ここにはいないから
Monochrome Lyrics
[BABYMETAL「Monochrome」歌詞]
[Verse 1]
空を彩る ナナイロの夢
ずっとこのまま 見ていたかった
昨日まで 輝いていた
キラボシでさえも
(I don't know what to say, I don't know what to say)
色褪せてくから
[Chorus]
あのモノクロームの
花火なら 僕らは
何色で描こう 夜空を
[Verse 2]
雨に降られて 凍える夜は
少しだけでも 側にいたかった
明日まで 感じていたい
温もりでさえも
(You don’t have to say it, you don’t have to say it)
冷めてしまうから
[Chorus]
あのモノクロームの
花火なら 僕らは
虹色で描こう 夜空を
[Bridge]
ラグナロクの黄昏に
僕らは何を見てる
長い長い夜だって
やがて朝は来るから
[Chorus]
モノクロームの
花火なら 僕らは
虹色で包もう 世界を
笑って
Light and Darkness Lyrics
[BABYMETAL「Light and Darkness」歌詞]
悲しみの雪で埋められた現実さえ
過ちで赤く染められたこの両手さえ
忘却の彼方へと連れ出しておくれ
愛情で満ち足りた理想の世界へ
その扉を開け
さあ Ah, Ah
毒されてく 夢に堕ちる
光と闇が求め 奏で合う夜
リズムの海に溺れ
壊されてく 記憶さえも
この愛は強く強く 止まらない きっと
この愛は強く強く 離さない ずっと
Let me out. Let me out. 飛び出そう
喜びの雨に打たれて
Let me go. Let me go. 今すぐに
踊り明かそう
忘却の彼方へと連れ出しておくれ
偽りで満たされた 仮面を外して
Right now
毒されてく 夢に堕ちる
光と闇が求め 奏で合う夜
リズムの海に溺れ
壊されてく 記憶さえも
この愛は強く強く 止まらない きっと
この愛は強く強く 離さない ずっと
悲しみが溢れ出す夜は
この愛をあたためておくれ
すぐ扉を開け
さあ Ah, Ah
毒されてく 夢でさえも
希望と 絶望が 求め 奏で合う夜
永遠に鳴り響いて
満たされてく 心さえも
この愛は強く強く 止まらない きっと
この愛は強く強く 離さない ずっと