The Residents

自1966年活跃至今、来自美国的 The Residents，堪称现代音乐史上最为神秘莫测、反叛到底的音乐团体之一。他们始终隐藏在严密的匿名面纱之后，游离于商业音乐工业的藩篱之外，开创性地将前卫声音拼贴、艺术摇滚与超现实讽刺融为一炉，绝不妥协。在数十年笔耕不辍的创作生涯中，他们彻底解构了流行音乐的本质肌理，将噪音乐队、早期工业实验以及初生后朋克的元素熔铸成一个独属于他们自己的、极具剧场感与概念性的宇宙。

该团体在1970年代推出的开创性作品，奠定了他们作为美国地下乐坛绝无仅有的挑衅者的声誉。1974年的处女作《Meet the Residents》立即确立了他们颠覆消费文化的创作偏好，并为1976年大胆绝伦的音乐拼贴名作《The Third Reich 'n Roll》拉开了序幕。这一时期旺盛的创作力还孕育出了更多前卫与实验摇滚的传世杰作，包括1977年阴郁而复杂的声景之作《Fingerprince》，以及1978年充满神话色彩与理论探索的晦涩名篇《Not Available》。同年，乐团还发行了里程碑式的作品《Duck Stab / Buster & Glen》，将他们的前卫审美浓缩为一首首扭曲而精妙的艺术流行（art-pop）微型小品。

在漫长的职业生涯中，The Residents 巧妙地将令人迷离的电子质感、杂耍剧般的荒诞怪诞与犀利的文化批判融为一体。他们从未追逐主流的掌声，却在世界范围内凝聚了一批忠实拥趸，并对后世数代另类、工业和实验音乐人产生了深远的影响。通过将身份、歌曲结构和视觉呈现视为流动不居的艺术媒介，The Residents 至今仍是美国前卫音乐界中一座生机勃勃、傲骨铮铮的支柱。